2008. április 30., szerda

Modern művészet

Múlt vasárnap a Modern Művészetek Múzeumában voltunk. Tőlem távol áll az ilyesfajata művészet, de azért volt néhány érdekes dolog. Állítólag minden múzeum gyermekbarát, ez is az volt. Volt egy külön terem ahol mesekönyvek voltak és a gyerkek ott nézhették őket, meg volt egy nagy terem ahol festhettek, rajzolhattak, alkothattak bármit. Adri is festegetett kicsit, de hamar elment tőle a kedve, mert nem olyannak sikerült a műve, mint szerette volna (azért hasonlított néhány, a múzeumban kiállított darabhoz).

Itt is hosszú hétvége elé nézünk. Ma, április 30-án köszöntik a Királyt, nem tudom, hogy ma van e szülinapja, vagy csak köszöntik! Félg-meddig munkaszüneti nap volt, nekünk nem volt tanítás, de ovi volt. És ma este sok alkoholt isznak a svédek, állítólag sok fiatalt visznek ilyenkor detoxikálóba (tanárok hívták fel a figyelmet, hogy ma este vigyázzunk magunkra!). Azt nem biztos, hogy jól értettem, de mintha valami télbúcsúztató napot ünnepelnek. Holnap, május 1-jén itt is a munka ünnepe van, a pártok felvonulásokat szerveznek. 2-át meg megkapták a svédek "közti nap", nem is kellett ledolgozni.

2008. április 22., kedd

Hétvége


Már itt is egyre melegebb az idő, vasárnap megint elmentünk Djugarden-re hajóval és Adrival mi ketten bementünk a Junibacken-be. Ez egy nagy épület, meseház, a Harisnyás Pippi írójának a meséiből áll össze. Van benne játszóház, minden gyerek-méretű, kisházak, berendezve, mindent kipróbálhatnak, használhatnak a gyerekek (főzőcskéznek, asztalos műhelyben fűrészelhetnek stb). Van egy "mesevonat", olyan mint a libegő és egy mesét nézhetünk meg úgy, hogy, makettek vannak bemutatva, nagyon igényes és érdekes. Aztán volt egy kis előadás a Pippi meséből. Utána sorbaálltunk, hogy Adri arcát kifestessük. Megígértem Adrinak, hogy ha kicsit jobban tudunk majd svédül elmegyünk újból, és akkor megértjük a meséket is. Adri azt mondta utána, hogy még életében nem volt ilyen szuper helyen!

Itt is adják az egyik csatornán a Született feleségeket, múlt héten kezdték el az újabb évadot vetíteni!

2008. április 16., szerda

Ajándék délelőtt




Ma nem volt délelőtt tanítás, mert a tanárnő elutazott valami konferenciára, de ezt velünk elfelejtette közölni, így bent ültünk és vártunk rá. Mikor kiderült, hogy szabad a délelőttünk, akkor elmentünk Robival turistáskodni, járkáltunk a városban és megnéztük a nemrég 1 millió koronáért felújított híres vitorláshajót az Af Chapmant. Sokat fényképezgettünk, párat azért megmutatok.




Ez még egy kép a hétvégi tengerrpari kirándulásról!



2008. április 14., hétfő

Hétvége

Itt továbbra is változatos az időjárás, van olyan nap, hogy süt a nap és van majdnem 10 fok, viszont vasárnap egész nap esett az eső és fújt a szél, volt vagy 3 fok. Szóval még nem lehet elrakni a télikabátokat.
Adri örömmel megy minden nap oviba, gyöngyöt fűznek (amit haza is hozzhatnak), tanulnak mondókákat, amiket itthon el is mond, de mi nem értjük. Adri azt mondja, hogy már tud svédül!
Szombaton a kolleganőmnél voltunk, aki kint lakik a tengerparton. Persze nincs nyílt tenger, sok a sziget. A tenger sem nagyon sós, megélnek rajta/benne a hattyúk, kacsák. (Megkostoltam és tényleg alig sós. A svédek szerint egyébként a kis tengert hívják tónak!) Majd rakok fel fényképet, ha letöltöttük a fényképezőgépről.
Múlt pénteken véget ért az első svéd nyelvkurzusom, ma új tanárnőt kaptunk és már az A/2+ szintet járjuk (nem ezt érzem)!

2008. április 9., szerda

Újból havazik


Itt megint esett a hó, reggelre pár centiméternyi meg is maradt. Igaz, napközben elolvadt, de azért ma is egész nap esett valami, fújt a szél, szóval jó hűvös van. Ma azt mondta (nem bíztatásul) a nyelvtanárnő, hogy ez májusig még így lesz, bármikor eshet a hó!

Ma a nyelviskolában Magyarországot kellett bemutatni, a csoportba járó még egy civil magyar lány nagyon ügyes és szép prezentációt csinált, és sütött pogácsát, túrósbatyut. Nagy sikere volt! Én vittem Erős Pistát, volt aki elég rendes mennyiségnyit megkóstolt belőle, utána pedig nem tudott beszélni!

Adri már ott alszik az oviban. Ma egy kicsit szomorkodott, de amúgy nincs az ovival semmi gond. A gyerekekről több kép kint van, ma mi is vittünk Adriról, azokat ragasztják ki mindenhova (nincsenek jelek). Levest nem esznek ebédre, és ha hinni lehet Adrinak, akkor kétszersültet kapnak uzsonnára. Kicsit náthás lett, vagy az idő miatt, vagy pedig most szokja az itteni "bacikat".

2008. április 6., vasárnap

Plázázás

Ma elég szomorkás az idő, hideg szél is fúj, így "beltéri" programot választottunk, Adrival kettesben elmentünk "plázázni". Nem messze, a Globen-nél (ami egy hatalmas gömb alaku stadion) van egy Globen Shopping, 3 villamosmegálló tőlünk. Mondjuk vasárnap csak 11-17-ig van nyitva!
Vettünk Adrinak az óvodába mokaszint: ilyen még nekünk is volt gyermekkorunkban, talpas zokni, a talp bőrből van. Ilyenben vannak bent a kisházban az ovisok, ahol amúgy nincs túl meleg, egyrészt faház, másrészt amíg kint vannak az udvaron bent nem megy a fűtés! Vettünk még neki kispárna huzatot, mert az oviban mindenki kap egy kispárnát, sajátot nem szabad bevinni, de huzatot vihetünk rá. Persze Barbie-sat kapott! Aztán vettünk neki egy nagy képes könyvet: Első 1000 szavam (ugyebár svédül!). Nagyon tetszett neki, itthon egyből olvasni kellett, az tetszik Adrinak, hogy néhány szó ugyanolyan, vagy hasonló, mint nálunk pl: torta, party, parketta.

2008. április 5., szombat

Óvoda

Az itteni ovik eléggé eltérnek az otthoniaktól. Egyrészt 1 éves kortól 5 éves korig járnak a gyerekek oviba, az óvodák többsége kicsi, és egy városrészen belül 3-4 is van és még ezen kívül vannak maszekok is. Adri ovijának az a neve, hogy Lilla Dalen, ami a mi fordításunkban Kis Völgy-et jelent. 2 csoport van össz -vissz, egy csoportban max. 15 gyerekkel és 2 óvónővel, meg talán még vannak más kisegítők is. Adri csoportja a Pillangó csoport, a két óvónője közül az egyik orosz származású, Ludmilla, kedves, elég aktív nő, aki sokat ölelgeti a gyerekeket (svédeknél a puszi nem divat, megölelik egymást a találkozásnál és az elbúcsúzásnál is).
Mindenki nagyon kedves volt, és második napra hívtak egy magyar óvónőt egy másik oviból, hogy segítsen nekünk megérteni mindent.
A gyerekek nagyon sokat vannak kint az udvaron, mondva: "Rossz idő nincs, csak rosszul felöltöztetett gyerek!". Szinte csak ebédelni mennek be, meg utána pihenni kicsit. A tízórait is az udvaron eszik meg.
Kaptunk leírást mindenről, arról is kellett nyilatkoznunk, hogy más szülő lefényképezheti e a gyerekünket vagy sem! Viszont nem kell semmiféle orvosi papírt vinni és orvosi vizsgálatra menni! Ha lázas a gyerek, akkor nem szabad vinni oviba, de egy láztalan nap után már igen. Van valami "téli hányás" nevű betegségük, akkor sem szabd oviba vinni a gyereket (gondolom valami vírusfertőzés lehet).
Beszoktatásnak pontos menetrendje van, 3 hetes elvileg, de majd meglátják, hogy a gyerek hogy bírja. A picik nagy részét az apukák szoktatják, akiknek kávét és süteményt is felszolgálnak!!!
Szóval eddig tetszik minden, Adrinak is, bár majdnem mindegyik gyerek fiatalabb nála, de talán a nyelvtanulásnál ez majd előny lesz.

2008. április 2., szerda

Holnaptól ovi

Közkívánatra rakok fel majd képeket máskor is. Ez a Skanzenból készült Stockholmról. Megtudtam, hogy ez a sziget, ahol a Skanzen és a Vasa múzeum is van (meg egy nagy vidámpark ami még nincs nyitva) régen állatkert volt, onnan a neve: Djurgarden. (Az a betűn egy kis karika van, és o-nak kell ejteni.)

Tegnap elkészült a személyigazolványunk, nem különösebb dolog, de mindent könnyebb így intézni, nem néznek furcsán ha az útlevelünkkel igazoljuk magunkat. Egyébként, hiába EU-s ország, még az EU-s útlevél mellé is kell egy másik fényképes igazolvány ahhoz, hogy igazoljuk magunkat.
Ma felhívtak az oviból, hogy hétfő óta várják Adrit! Erről elfelejtettek értesíteni minket, de holnap reggel 9-re megyünk, reméljük jó lesz, már Adri is nagyon várja.
Itt is most nagyon jó idő van, már lekerültek rólunk a télikabátok, de nem rakjuk messzire őket, mert vasárnapra megint havazást mondanak. A svédeknek ez a 10-12 fok már elég nyárias időjárás lehet, mert pólóban és szandálban is járkálnak már az utcán!